I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 暇を出す | 1 | 6.55 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 営む | 1 | 4.40 |
Showing 1901 - 2000 of 7,403 words