I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 通好み | 1 | 6.31 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 今わの際 | 1 | 6.14 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| ドライブレコーダー | 1 | 6.61 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 梃子 | 1 | 5.30 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 自主練習 | 1 | 5.63 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 胸がすく | 1 | 5.75 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
Showing 2001 - 2100 of 7,403 words