I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 出丸 | 1 | 5.53 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| よって | 1 | 3.62 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
Showing 2101 - 2200 of 7,403 words