I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 中年太り | 1 | 5.94 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 2201 - 2300 of 7,403 words