I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 誼み | 1 | 6.69 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| もみ手 | 1 | 5.98 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 善い | 1 | 5.20 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
Showing 2201 - 2300 of 7,403 words