I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 新陰流 | 1 | 5.98 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 湯冷まし | 1 | 5.90 |
| 安んじる | 1 | 6.07 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 出来うる限り | 1 | 5.14 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
Showing 2301 - 2400 of 7,403 words