I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 養嗣子 | 1 | 6.69 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| き | 1 | 3.28 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| 人文科学 | 1 | 6.75 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
Showing 2401 - 2500 of 7,403 words