I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 道徳観念 | 1 | 6.23 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 胸がすく | 1 | 5.75 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 雅やか | 1 | 6.09 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
Showing 2501 - 2600 of 7,403 words