I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 綴り方 | 1 | 7.19 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 配水 | 1 | 6.45 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 寸分たがわぬ | 1 | 5.84 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
Showing 2601 - 2700 of 7,403 words