I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 苦味 | 2 | 4.61 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 親父 | 2 | 3.24 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 興奮状態 | 2 | 4.78 |
| 嘘偽り | 2 | 4.58 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 快調 | 2 | 5.18 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 解決済み | 2 | 5.59 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| へろへろ | 2 | 5.36 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 御仁 | 2 | 4.34 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 東門 | 2 | 4.57 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 人格 | 2 | 3.90 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 雇い主 | 2 | 4.35 |
| 再構築 | 2 | 4.68 |
| 進め方 | 2 | 5.57 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 革 | 2 | 3.66 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| 濡れタオル | 2 | 5.29 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 地雷 | 2 | 4.23 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 然るべき | 2 | 4.27 |
| 都市 | 2 | 2.97 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 成果 | 2 | 3.51 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 泰然 | 2 | 4.81 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| １８ | 2 | 3.91 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 貼る | 2 | 3.82 |
| 二流 | 2 | 4.92 |
| ギャラリー | 2 | 4.49 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| ２日 | 2 | 3.98 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 体躯 | 2 | 3.94 |
| いい勝負 | 2 | 5.06 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 家格 | 2 | 4.60 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 突く | 2 | 3.32 |
Showing 2701 - 2800 of 7,403 words