I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 不釣合い | 1 | 5.61 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 画報 | 1 | 5.83 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
Showing 2801 - 2900 of 7,403 words