I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 進め方 | 2 | 5.57 |
| 風格 | 2 | 4.36 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 善きかな | 2 | 6.25 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 寝台 | 2 | 3.85 |
| 収用 | 2 | 6.43 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 交友 | 2 | 4.88 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 非礼 | 2 | 4.55 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| 悪評 | 2 | 4.49 |
| シナリオ | 2 | 4.19 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 解決済み | 2 | 5.59 |
| 濡れタオル | 2 | 5.29 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 恨み | 2 | 3.70 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| バリエーション | 2 | 4.56 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 歩を進める | 2 | 4.48 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 冠す | 2 | 4.82 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 興奮状態 | 2 | 4.78 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 合致 | 2 | 4.45 |
| 正義 | 2 | 3.67 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| まん丸 | 2 | 4.67 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 本当のところ | 2 | 4.68 |
| 格調高い | 2 | 5.84 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| キッと | 2 | 4.49 |
Showing 2801 - 2900 of 7,403 words