I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 歩を進める | 2 | 4.48 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 沈痛 | 2 | 4.62 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 暴露 | 2 | 4.24 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 二流 | 2 | 4.92 |
| 抑制 | 2 | 4.40 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 合せる | 2 | 5.10 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| トン | 2 | 3.95 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| それと分かる | 2 | 5.12 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 現われ | 2 | 5.03 |
| 老 | 2 | 3.39 |
| 解決済み | 2 | 5.59 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 有り得ない | 2 | 4.03 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 悪評 | 2 | 4.49 |
| 仕 | 2 | 5.18 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 鑑みる | 2 | 4.18 |
| 訳がない | 2 | 4.11 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 思い通り | 2 | 4.17 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 俊 | 2 | 3.77 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 有難い | 2 | 4.05 |
| 寝巻き | 2 | 4.95 |
| 風情 | 2 | 3.99 |
| 一子 | 2 | 5.62 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 硝子瓶 | 2 | 6.01 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 反映 | 2 | 4.16 |
| はー | 2 | 3.65 |
| ランナー | 2 | 5.19 |
Showing 2801 - 2900 of 7,403 words