I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通好み | 1 | 6.31 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 目立て | 1 | 5.48 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 意匠を凝らした | 1 | 5.89 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
Showing 2901 - 3000 of 7,403 words