I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 減量 | 1 | 5.56 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 画報 | 1 | 5.83 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 英独 | 1 | 5.69 |
| 二重スパイ | 1 | 5.76 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
Showing 2901 - 3000 of 7,403 words