I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 革 | 2 | 3.66 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| トン | 2 | 3.95 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 品々 | 2 | 4.42 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 何種類 | 2 | 4.63 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| お召し替え | 2 | 5.31 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 疲労困憊 | 2 | 4.58 |
| 接し方 | 2 | 4.74 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 目算 | 2 | 4.78 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 絶対服従 | 2 | 4.97 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 援軍 | 2 | 3.70 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| 風格 | 2 | 4.36 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 根から | 2 | 5.37 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
| 復元 | 2 | 4.32 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
Showing 2901 - 3000 of 7,403 words