I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 日差し | 2 | 4.04 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 積み上げ | 2 | 4.08 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 速く | 2 | 3.79 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 未刊 | 2 | 4.91 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 一着 | 2 | 4.68 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 写し | 2 | 4.42 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| ガッカリ | 2 | 4.61 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 本体 | 2 | 3.63 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 格調高い | 2 | 5.84 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 部分的 | 2 | 4.72 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 解決済み | 2 | 5.59 |
| 過信 | 2 | 4.45 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| ここの所 | 2 | 4.44 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 接し方 | 2 | 4.74 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 抑制 | 2 | 4.40 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 孵化 | 2 | 4.59 |
| 視力 | 2 | 4.15 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 自在に | 2 | 4.14 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| ソーセージ | 2 | 4.52 |
| ふむふむ | 2 | 4.19 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| まんま | 2 | 4.26 |
Showing 2901 - 3000 of 7,403 words