I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 大変残念 | 1 | 5.96 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 相互作用 | 1 | 5.86 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 再雇用 | 1 | 5.91 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 伝統芸能 | 1 | 6.01 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
Showing 3001 - 3100 of 7,403 words