I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 寸分たがわぬ | 1 | 5.84 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 霧に包まれる | 1 | 6.45 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 切りがいい | 1 | 5.80 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
Showing 3001 - 3100 of 7,403 words