I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 拡声 | 1 | 4.91 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 不行届き | 1 | 6.48 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
Showing 3101 - 3200 of 7,403 words