I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 駅伝 | 1 | 5.84 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 市立図書館 | 1 | 6.01 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 訓戒 | 1 | 5.69 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 目立て | 1 | 5.48 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| ２番 | 1 | 4.85 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| き | 1 | 3.28 |
Showing 3201 - 3300 of 7,403 words