I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お忍び | 2 | 4.34 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 猪 | 2 | 3.80 |
| だけの事はある | 2 | 4.48 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| 後方 | 2 | 3.21 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 房 | 2 | 4.38 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 悪評 | 2 | 4.49 |
| 準備運動 | 2 | 4.62 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| １３ | 2 | 3.87 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| 安易 | 2 | 4.13 |
| 豪華絢爛 | 2 | 5.04 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 怠ける | 2 | 4.63 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 写し | 2 | 4.42 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 思い通り | 2 | 4.17 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 東門 | 2 | 4.57 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 解決済み | 2 | 5.59 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 仕 | 2 | 5.18 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 引き締まった | 2 | 4.39 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 青玉 | 2 | 5.68 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 進め方 | 2 | 5.57 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
Showing 3201 - 3300 of 7,403 words