I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっごく | 2 | 3.97 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 快調 | 2 | 5.18 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 一閃 | 2 | 3.92 |
| さもありなん | 2 | 4.87 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| 解決済み | 2 | 5.59 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 赤毛 | 2 | 4.00 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 雇い主 | 2 | 4.35 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 他愛もない | 2 | 4.68 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 拘束 | 2 | 3.37 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 同伴 | 2 | 4.53 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 尚且つ | 2 | 3.83 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 冠す | 2 | 4.82 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 何種類 | 2 | 4.63 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 真っ正直 | 2 | 5.69 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 噂に違わぬ | 2 | 5.41 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 速く | 2 | 3.79 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 行ってき | 2 | 4.62 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 恨み | 2 | 3.70 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 沈痛 | 2 | 4.62 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| ああだこうだ | 2 | 5.49 |
| サンドイッチ | 2 | 3.92 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 寝巻き | 2 | 4.95 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 嘘偽り | 2 | 4.58 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 胸が痛む | 2 | 4.99 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 極端 | 2 | 3.84 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 開場 | 2 | 5.49 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 接し方 | 2 | 4.74 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
Showing 3201 - 3300 of 7,403 words