I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 立場が無い | 1 | 5.95 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 客死 | 1 | 6.85 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 人文科学 | 1 | 6.75 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| きーきー | 1 | 6.61 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| トレース | 1 | 4.56 |
Showing 3301 - 3400 of 7,403 words