I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 非 | 2 | 3.89 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 御用達 | 2 | 4.49 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 手ぶら | 2 | 4.65 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 頭を垂れる | 2 | 4.60 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 交友 | 2 | 4.88 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| キモい | 2 | 4.79 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 接続る | 2 | 4.21 |
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| １３ | 2 | 3.87 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 重んじる | 2 | 4.36 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 乃ち | 2 | 3.69 |
| でく | 2 | 4.20 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 扇形 | 2 | 5.62 |
| 半周 | 2 | 5.28 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 土台 | 2 | 4.28 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 鳥肉 | 2 | 4.99 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 完敗 | 2 | 4.69 |
| 打擲 | 2 | 5.46 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 援軍 | 2 | 3.70 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| １８ | 2 | 3.91 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 麗しい | 2 | 4.16 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 臣下 | 2 | 3.94 |
| 連続 | 2 | 3.47 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 硝子瓶 | 2 | 6.01 |
| 取り落とす | 2 | 4.52 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 一振り | 2 | 4.00 |
Showing 3501 - 3600 of 7,403 words