I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 毒気 | 2 | 4.59 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| ふうん | 2 | 4.17 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 胸が痛む | 2 | 4.99 |
| 合せる | 2 | 5.10 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 必読書 | 2 | 6.89 |
| 地雷 | 2 | 4.23 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 苦味 | 2 | 4.61 |
| 格調高い | 2 | 5.84 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 教わる | 2 | 3.70 |
| 装 | 2 | 3.79 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 応 | 2 | 4.55 |
| 功 | 2 | 3.95 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| シナリオ | 2 | 4.19 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 自習 | 2 | 5.03 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 露見 | 2 | 4.36 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 延いては | 2 | 4.39 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 恨み | 2 | 3.70 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 嘘偽り | 2 | 4.58 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 東西南北 | 2 | 4.68 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 傍若無人 | 2 | 4.71 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
Showing 3601 - 3700 of 7,403 words