I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長子 | 2 | 4.76 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 観測 | 2 | 4.12 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 家々 | 2 | 4.46 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| キモい | 2 | 4.79 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 試みる | 2 | 3.89 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| へろへろ | 2 | 5.36 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| 開場 | 2 | 5.49 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 言葉遣い | 2 | 4.08 |
| お水 | 2 | 4.60 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| ６００ | 2 | 4.44 |
| 如何なもの | 2 | 4.56 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| 俊敏 | 2 | 4.05 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 合せる | 2 | 5.10 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 善きかな | 2 | 6.25 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 泰然 | 2 | 4.81 |
| 積み上げ | 2 | 4.08 |
| 飲料 | 2 | 5.02 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| 待ち構える | 2 | 3.84 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 何種類 | 2 | 4.63 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 非 | 2 | 3.89 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 頭を垂れる | 2 | 4.60 |
| 房 | 2 | 4.38 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 毒気 | 2 | 4.59 |
| 引き締まった | 2 | 4.39 |
Showing 3801 - 3900 of 7,403 words