I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| やり | 2 | 3.43 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 逆効果 | 2 | 4.48 |
| 必読書 | 2 | 6.89 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 濡れタオル | 2 | 5.29 |
| 対話 | 2 | 4.22 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 憤慨 | 2 | 4.24 |
| 無様 | 2 | 3.95 |
| こん | 2 | 3.58 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 玉葱 | 2 | 5.20 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 反映 | 2 | 4.16 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 毒気 | 2 | 4.59 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 住民 | 2 | 3.58 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 収用 | 2 | 6.43 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 的確 | 2 | 3.87 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 品々 | 2 | 4.42 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 正対 | 2 | 5.20 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 風格 | 2 | 4.36 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| 伝記 | 2 | 5.26 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 非礼 | 2 | 4.55 |
| 視力 | 2 | 4.15 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 若しかすると | 2 | 3.71 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| もー | 2 | 4.10 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 後方 | 2 | 3.21 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 快調 | 2 | 5.18 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| 胸が痛む | 2 | 4.99 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| キッと | 2 | 4.49 |
| 嗜める | 2 | 4.49 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 商家 | 2 | 4.34 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 政策 | 2 | 4.18 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 行ってき | 2 | 4.62 |
Showing 3801 - 3900 of 7,403 words