I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根から | 2 | 5.37 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 同伴 | 2 | 4.53 |
| 経験的 | 2 | 5.52 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 半周 | 2 | 5.28 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| で無い | 2 | 4.68 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 屈伸 | 2 | 5.11 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 混濁 | 2 | 4.79 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 押し黙る | 2 | 4.15 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 品々 | 2 | 4.42 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 想起 | 2 | 4.51 |
| 貼る | 2 | 3.82 |
| ひと押し | 2 | 5.18 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| ほろ酔い | 2 | 5.14 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 全面 | 2 | 4.45 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 絶対服従 | 2 | 4.97 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| 準備運動 | 2 | 4.62 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 意気揚々 | 2 | 4.29 |
| 敗れ | 2 | 4.39 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
Showing 4001 - 4100 of 7,403 words