I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イヤ | 1 | 3.98 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 御令息 | 1 | 6.13 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| 立ち退き | 1 | 5.71 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 実地調査 | 1 | 6.01 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 中年太り | 1 | 5.94 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
Showing 4001 - 4100 of 7,403 words