I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴミ | 2 | 3.82 |
| 泰然 | 2 | 4.81 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 同伴 | 2 | 4.53 |
| 我が儘 | 2 | 4.33 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 東西南北 | 2 | 4.68 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| ここの所 | 2 | 4.44 |
| 再開 | 2 | 3.61 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| もてなし | 2 | 4.64 |
| ほろ酔い | 2 | 5.14 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 元の木阿弥 | 2 | 5.56 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 猪突猛進 | 2 | 4.92 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 噂に違わぬ | 2 | 5.41 |
| 情け | 2 | 4.34 |
| 一子 | 2 | 5.62 |
| たたき落とす | 2 | 5.33 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| や否や | 2 | 4.06 |
| 正義 | 2 | 3.67 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| でく | 2 | 4.20 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 援軍 | 2 | 3.70 |
| 的確 | 2 | 3.87 |
| それと分かる | 2 | 5.12 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 地雷 | 2 | 4.23 |
| 怠ける | 2 | 4.63 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 未刊 | 2 | 4.91 |
| 義弟 | 2 | 4.48 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| と言えども | 2 | 4.07 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 目に見えて | 2 | 3.86 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 正答 | 2 | 5.53 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 革 | 2 | 3.66 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| なんちゃって | 2 | 4.73 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 都市 | 2 | 2.97 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
Showing 4101 - 4200 of 7,403 words