I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| お水 | 2 | 4.60 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 乃ち | 2 | 3.69 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 対話 | 2 | 4.22 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 収用 | 2 | 6.43 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 東門 | 2 | 4.57 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 歩を進める | 2 | 4.48 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 極端 | 2 | 3.84 |
| 非 | 2 | 3.89 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 飲酒 | 2 | 4.74 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 悲痛 | 2 | 4.07 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 太公望 | 2 | 5.80 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 一着 | 2 | 4.68 |
| ５日 | 2 | 4.27 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| ガッカリ | 2 | 4.61 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
| 肉類 | 2 | 4.96 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| どっさり | 2 | 4.92 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| 他愛もない | 2 | 4.68 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 修得 | 2 | 4.41 |
| 手ぶら | 2 | 4.65 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 品々 | 2 | 4.42 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| ひと押し | 2 | 5.18 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| ふむふむ | 2 | 4.19 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 不作 | 2 | 4.77 |
| 開場 | 2 | 5.49 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| 泰然 | 2 | 4.81 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 道理 | 2 | 3.95 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 切 | 2 | 3.67 |
Showing 4201 - 4300 of 7,403 words