I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 身元不明 | 1 | 5.47 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 赦免 | 1 | 5.86 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
Showing 4301 - 4400 of 7,403 words