I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 呼び掛け | 2 | 4.58 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 尚且つ | 2 | 3.83 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 視力 | 2 | 4.15 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| お召し替え | 2 | 5.31 |
| 俊 | 2 | 3.77 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 直ぐさま | 2 | 5.11 |
| 付近 | 2 | 3.43 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 見合う | 2 | 3.94 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 善し | 2 | 5.38 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 怠ける | 2 | 4.63 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 援軍 | 2 | 3.70 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 速く | 2 | 3.79 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 監督者 | 2 | 5.19 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 品々 | 2 | 4.42 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 濡れタオル | 2 | 5.29 |
| 嗜める | 2 | 4.49 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 何種類 | 2 | 4.63 |
| 抑制 | 2 | 4.40 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| いい勝負 | 2 | 5.06 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 目深 | 2 | 4.65 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 地雷 | 2 | 4.23 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 誓い | 2 | 3.96 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 頂き | 2 | 3.86 |
Showing 4401 - 4500 of 7,403 words