I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命数 | 2 | 5.43 |
| 想起 | 2 | 4.51 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| せん | 2 | 3.83 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 中の兄 | 2 | 6.18 |
| 優に | 2 | 4.11 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 大雑把 | 2 | 4.14 |
| ギャラリー | 2 | 4.49 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 二流 | 2 | 4.92 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 一子 | 2 | 5.62 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 善きかな | 2 | 6.25 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 興奮状態 | 2 | 4.78 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| もてなし | 2 | 4.64 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 罪を犯す | 2 | 5.44 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 俊 | 2 | 3.77 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 本宅 | 2 | 5.14 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 大の | 2 | 4.23 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 政策 | 2 | 4.18 |
| 悪評 | 2 | 4.49 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 実践 | 2 | 4.05 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 有り得ない | 2 | 4.03 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| ああだこうだ | 2 | 5.49 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 道理 | 2 | 3.95 |
| 改心 | 2 | 4.72 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 世界観 | 2 | 4.46 |
| 諺 | 2 | 4.72 |
| 拘束 | 2 | 3.37 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 全面 | 2 | 4.45 |
| 主義 | 2 | 4.28 |
Showing 4401 - 4500 of 7,403 words