I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 陰 | 2 | 3.89 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| もたれる | 2 | 4.86 |
| とろい | 2 | 4.79 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| サンドイッチ | 2 | 3.92 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 呼び掛け | 2 | 4.58 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 接し方 | 2 | 4.74 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 犯罪 | 2 | 3.81 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 御用達 | 2 | 4.49 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 中空 | 2 | 4.40 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 如何なもの | 2 | 4.56 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| へろへろ | 2 | 5.36 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| コンビ | 2 | 4.22 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 濡れタオル | 2 | 5.29 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 優に | 2 | 4.11 |
| もの凄い | 2 | 4.29 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 修得 | 2 | 4.41 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| 接続る | 2 | 4.21 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 打擲 | 2 | 5.46 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 呻く | 2 | 3.89 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
Showing 4401 - 4500 of 7,403 words