I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 二重スパイ | 1 | 5.76 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| ドライブレコーダー | 1 | 6.61 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 主人役 | 1 | 6.48 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 寸分たがわぬ | 1 | 5.84 |
Showing 4401 - 4500 of 7,403 words