I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となると | 2 | 3.16 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 接続る | 2 | 4.21 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| １８ | 2 | 3.91 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 指南役 | 2 | 4.82 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 衛生 | 2 | 4.69 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 悪行 | 2 | 4.47 |
| ギャラリー | 2 | 4.49 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 観測 | 2 | 4.12 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 記号 | 2 | 4.53 |
| 屈伸 | 2 | 5.11 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 伝記 | 2 | 5.26 |
| 大雑把 | 2 | 4.14 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 取り落とす | 2 | 4.52 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 罪を犯す | 2 | 5.44 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| 対話 | 2 | 4.22 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 重んじる | 2 | 4.36 |
| 前代未聞 | 2 | 4.59 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 監督者 | 2 | 5.19 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 掻き消える | 2 | 4.39 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 政策 | 2 | 4.18 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| までも | 2 | 3.36 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 仮に | 2 | 3.45 |
| ２日 | 2 | 3.98 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| ひと押し | 2 | 5.18 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 今思えば | 2 | 4.46 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| で無い | 2 | 4.68 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| でく | 2 | 4.20 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 愛しの | 2 | 4.59 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 同一 | 2 | 4.21 |
| 呼び掛け | 2 | 4.58 |
| 狭量 | 2 | 4.90 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
Showing 4601 - 4700 of 7,403 words