I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| きーきー | 1 | 6.61 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 暇を出す | 1 | 6.55 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 心踊る | 1 | 5.94 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 主人役 | 1 | 6.48 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 計りかねる | 1 | 6.05 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
Showing 4801 - 4900 of 7,403 words