I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 紋章 | 3 | 3.71 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| め | 3 | 3.21 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 奏でる | 3 | 4.08 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| 気迫 | 3 | 4.19 |
| 無事 | 3 | 3.09 |
| セル画 | 3 | 5.08 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 薄っぺらい | 3 | 4.88 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 手篭 | 3 | 6.99 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| 最大値 | 3 | 4.75 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 通常 | 3 | 3.30 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 楽隊 | 3 | 5.48 |
| 極まりない | 3 | 3.97 |
| ムラ | 3 | 4.50 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 引き分け | 3 | 4.51 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| 詫びる | 3 | 4.38 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 言い募る | 3 | 4.49 |
| 一節 | 3 | 4.83 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 陪観 | 3 | 5.65 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 豪華 | 3 | 3.71 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 度量 | 3 | 4.69 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 無慈悲 | 3 | 4.30 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 初めのうち | 3 | 5.10 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 動物好き | 3 | 5.39 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| 再戦 | 3 | 4.56 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 大汗 | 3 | 5.68 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 応え | 3 | 3.72 |
Showing 4901 - 5000 of 7,403 words