I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 噂に違わず | 1 | 5.93 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 大法螺吹き | 1 | 6.66 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 寸分たがわぬ | 1 | 5.84 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 心踊る | 1 | 5.94 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 母語 | 1 | 5.93 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 四十路 | 1 | 5.65 |
| 則る | 1 | 4.46 |
Showing 5001 - 5100 of 7,403 words