I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| ２番 | 1 | 4.85 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| その事 | 1 | 3.14 |
Showing 5001 - 5100 of 7,403 words