I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読者 | 1 | 4.10 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
Showing 5001 - 5100 of 7,403 words