I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共通 | 1 | 3.78 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 勉強に励む | 1 | 6.07 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 開宴 | 1 | 6.30 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 樹高 | 1 | 6.19 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 簡略版 | 1 | 6.36 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 身元不明 | 1 | 5.47 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| いいから | 1 | 3.49 |
Showing 5101 - 5200 of 7,403 words