I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 客死 | 1 | 6.85 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 動かしがたい | 1 | 6.02 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| ポッチャリ | 1 | 5.63 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
Showing 5101 - 5200 of 7,403 words