I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 方が宜しい | 1 | 5.39 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 木工細工 | 1 | 6.02 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 中年太り | 1 | 5.94 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| スー | 1 | 4.21 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 立場が無い | 1 | 5.95 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 言葉じり | 1 | 6.85 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
Showing 5201 - 5300 of 7,403 words