I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運転 | 1 | 4.11 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| イオン | 1 | 4.25 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 霧に包まれる | 1 | 6.45 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 鏡像 | 1 | 5.34 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 立ち退き | 1 | 5.71 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
Showing 5201 - 5300 of 7,403 words