I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| マスカット | 1 | 5.40 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| す | 1 | 3.13 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 動かしがたい | 1 | 6.02 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
Showing 5201 - 5300 of 7,403 words