I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 画報 | 1 | 5.83 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 養嗣子 | 1 | 6.69 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 仏語 | 1 | 6.36 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
Showing 5301 - 5400 of 7,403 words