I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 自主練習 | 1 | 5.63 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| きーきー | 1 | 6.61 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 出丸 | 1 | 5.53 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| とことんまで | 1 | 5.21 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
Showing 5501 - 5600 of 7,403 words