I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 制動 | 1 | 5.20 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| ごみごみ | 1 | 5.86 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 中だるみ | 1 | 6.30 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 催し | 1 | 4.33 |
Showing 5601 - 5700 of 7,403 words