I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 開宴 | 1 | 6.30 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 言語知識 | 1 | 5.93 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 養嗣子 | 1 | 6.69 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 勉強に励む | 1 | 6.07 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
Showing 5601 - 5700 of 7,403 words