I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 実地調査 | 1 | 6.01 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| に従い | 1 | 3.80 |
Showing 5701 - 5800 of 7,403 words