I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 言語知識 | 1 | 5.93 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
Showing 5701 - 5800 of 7,403 words