I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 二重スパイ | 1 | 5.76 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 根ざす | 1 | 5.26 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 渇する | 1 | 6.72 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 格子点 | 1 | 6.85 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 作戦実行 | 1 | 5.72 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
Showing 5801 - 5900 of 7,403 words