I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| まし | 1 | 3.94 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 格子点 | 1 | 6.85 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
Showing 5801 - 5900 of 7,403 words