I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押して | 1 | 3.73 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| たん | 1 | 3.48 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 不行届き | 1 | 6.48 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 二重写し | 1 | 6.37 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 仏語 | 1 | 6.36 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
Showing 5801 - 5900 of 7,403 words