I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実の | 1 | 3.93 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 土人形 | 1 | 4.58 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 母語 | 1 | 5.93 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| へご | 1 | 4.95 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 動かしがたい | 1 | 6.02 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
Showing 6101 - 6200 of 7,403 words