I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうね | 1 | 3.24 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| バテる | 1 | 5.96 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| システム | 1 | 3.51 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 乳児 | 1 | 5.28 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ひざ下 | 1 | 5.88 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 作戦実行 | 1 | 5.72 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 薬師 | 1 | 3.85 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
Showing 6101 - 6200 of 7,403 words