I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 再雇用 | 1 | 5.91 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| レース | 1 | 3.92 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| もみ手 | 1 | 5.98 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
Showing 6201 - 6300 of 7,403 words