I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| くるん | 1 | 4.01 |
Showing 6301 - 6400 of 7,403 words