I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 新陰流 | 1 | 5.98 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| であります | 1 | 3.78 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| ８つ | 1 | 5.01 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 蹴落す | 1 | 6.43 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
Showing 6501 - 6600 of 7,403 words