I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 翠色 | 1 | 5.12 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 父性 | 1 | 5.43 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 減量 | 1 | 5.56 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 人文科学 | 1 | 6.75 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 言語知識 | 1 | 5.93 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
Showing 6601 - 6700 of 7,403 words