I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 荘厳華麗 | 1 | 6.75 |
| 抜き去る | 1 | 5.67 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 母語 | 1 | 5.93 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 不釣合い | 1 | 5.61 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
Showing 6701 - 6800 of 7,403 words