I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 木工細工 | 1 | 6.02 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 格子点 | 1 | 6.85 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 主人役 | 1 | 6.48 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
Showing 6901 - 7000 of 7,403 words