I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| ナイズ | 1 | 6.45 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 善導 | 1 | 6.32 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
Showing 7001 - 7100 of 7,403 words