I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 計りかねる | 1 | 6.05 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| す | 1 | 3.13 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| がし | 1 | 3.14 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 場面場面 | 1 | 6.29 |
| 社会科学 | 1 | 6.69 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
Showing 7101 - 7200 of 7,403 words