I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 無沙汰 | 1 | 6.32 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
Showing 7201 - 7300 of 7,403 words