I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 目立て | 1 | 5.48 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 無沙汰 | 1 | 6.32 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| ポッチャリ | 1 | 5.63 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
Showing 7201 - 7300 of 7,403 words