I Was Reborn as the Villainess's Brother, So I'll Do Something About It Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安澄星下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist hears that his younger sister is to be engaged to a prince, and recalls memories from his past life. This world... it's the otome game that my sister in my past life loved! Moreover, my sister in this life is headed straight for the villainess route, and the whole family is destined for ruin! This is the story of an older brother working hard to prevent that from happening.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 60,059
Sentences 5,487
Characters 116,221
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,792
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 衒い | 1 | 5.32 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 転ける | 1 | 5.17 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 二重写し | 1 | 6.37 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
Showing 7201 - 7300 of 7,403 words